~血痕闇翼~

hirogaruyamanonaka kawasiatta kakumeinochigiri
在蔓延的黑暗中 互相交換 革命的契約  

愛した故に芽生えた悪の花
aisitayuenimeietaakunohana
由愛而生漸漸發芽的惡之花

これから先訪れるであろうすべてを
korekaraotozurerudearousubetewo
把今後未來來煩我的全破壞掉

誰にも邪魔させるワケにはいかないから
darenimozyamasaseruwakeniwaikanaikara
我絕不容許任何人來擾撓我

果実が告げた未来
kazitsugatsugetamirai
果實宣告的未來

理性を忘れた街
riseiwowasuretamachi
把這失去控制的街道

黒く歪んだ現在を
kurokuyugandaimawo
烏黑扭曲的現在

夢、理想に変える
yume、risounikaeru
夢想、蛻變成理想

どうして？僕はこわれた救世主
dousite?bokuwakowaretameshia
為什麼？我是個毀壞的救世主

誰もが望んだ『終幕』を．．．
daremoganozonda『owari』wo．．．
拉下誰都渴望的『閉幕』。。。

広がる闇の中　交し合った　革命の契り
hirogaruyamanonaka kawasiatta kakumeinochigiri
在蔓延的黑暗中 互相交換 革命的契約

愛した故に芽生えた悪の花
aisitayuenimeietaakunohana
由愛而生漸漸發芽的惡之花

これから先訪れるであろうすべてを
korekaraotozurerudearousubetewo
把今後未來來煩我的全破壞掉

誰にも邪魔させるワケにはいかない
darenimozyamasaseruwakeniwaikanai
我絕不容許任何人來擾撓我

いつか僕が見せてあげる
itsukabokugamiseteageru
總有一天我會帶你去看

光り輝く空を
hikarikagayakusorawo
光彩明耀的天空

どうして？僕はこわれた救世主
dousite?bokuwakowaretameshia
為什麼？我是個毀壞的救世主

誰もが夢見て『楽園』を
daremogayumemute『rakuen』wo
給大家看理想中的『樂園』

広がる闇の中　交し合った　革命の契り
hirogaruyamanonaka kawasiatta kakumeinochigiri
在蔓延的黑暗中 互相交換 革命的契約

愛した故に芽生えた悪の花
aisitayuenimeietaakunohana
由愛而生漸漸發芽的惡之花

これから先訪れるであろうすべてを
korekaraotozurerudearousubetewo
把今後未來來煩我的全破壞掉

誰にも邪魔させるワケにはいかない
darenimozyamasaseruwakeniwaikanai
我絕不容許任何人來擾撓我

いつか僕が見せてあげる
itsukabokugamiseteageru
總有一天我會帶你去看

光り輝く世界を
hikarikagayakusekaiwo
光彩明耀的世界